معلومات رسمية

تصريح الإقامة في تركيا

جميع المعلومات التي تحتاجها للإقامة بشكل قانوني في تركيا بموجب القانون رقم 6458 الخاص بالأجانب والحماية الدولية.

التقديم الإلكتروني (e-İkamet) احجز موعد استشارة

أنواع التصاريح

يوماً ثم إلزامي

8 سنوات

للإقامة طويلة الأمد

157

خط YİMER

ما هو تصريح الإقامة؟

تصريح الإقامة هو وثيقة تصريح يحصل عليها الأجنبي للبقاء في تركيا. يجب على الأجانب الذين سيبقون لمدة تزيد عن المدة الممنوحة بموجب التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة أو أكثر من 90 يوماً التقدم عبر نظام e-ikamet. بعد إتمام التقديم، يجب الحضور في يوم الموعد بمديرية إدارة الهجرة في المحافظة التي يقيم فيها الأجنبي.

أنواع تصريح الإقامة

تعرّف على أنواع تصاريح الإقامة بموجب القانون رقم 6458.

قصير الأمد

حتى سنتين (قابل للتجديد)

أكثر أنواع تصاريح الإقامة مرونة، يمكن منحه لأغراض السياحة والتجارة والعلاج ودورات اللغة التركية والتدريب أثناء الخدمة وبرامج تبادل الطلاب وغيرها الكثير.

من يمكنه التقديم؟

من سيقيمون علاقات تجارية
المقيمون لأغراض سياحية
من سيتلقون العلاج
طلاب دورات اللغة التركية
الأجانب مالكو العقارات
المشاركون في تدريبات أثناء الخدمة

إقامة عائلية

لا تتجاوز مدة الكفيل

تصريح إقامة يُمنح لزوج/زوجة المواطن التركي أو الأجنبي الحاصل على تصريح إقامة/عمل، وللأطفال القاصرين والأطفال البالغين المعالين.

شروط مهمة:

تأمين صحي يشمل جميع أفراد الأسرة
شهادة دخل أعلى من الحد الأدنى للأجور
دفتر الزواج أو وثيقة مصدّقة
يمكن للأطفال الاستفادة من حق التعليم

إقامة طالب

بمدة الدراسة

تصريح إقامة يُمنح للأجانب الذين يدرسون في برامج التعليم العالي (دبلوم، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه) في تركيا.

أمور يجب مراعاتها:

لا يُمنح للتعليم الخاص/عن بعد
يتطلب الانتقال لمحافظة أخرى تصريحاً جديداً
يبدأ حق العمل بعد السنة الأولى
التأمين الصحي يبدأ تلقائياً خلال 3 أشهر من التسجيل

إقامة طويلة الأمد

تُصدر بدون مدة محددة

تصريح إقامة غير محدد المدة يُمنح للأجانب الذين أقاموا بتصريح إقامة في تركيا بشكل متواصل لمدة 8 سنوات على الأقل. يوفر حقوقاً قريبة من حقوق المواطنين الأتراك.

الحقوق الممنوحة:

حق إقامة غير محدد المدة
حقوق العمل والتعليم
الضمان الاجتماعي والخدمات الصحية
حق طلب وثيقة السفر

إقامة إنسانية

تُمنح في ظروف خاصة

تصريح إقامة يُمنح بقرار من المحافظ دون اشتراط الشروط العادية، وذلك لأسباب تتعلق بالمصلحة العليا للطفل أو عدم إمكانية الترحيل أو وجود ظروف إنسانية تستوجب البقاء في تركيا.

الحالات النموذجية:

حالات عدم إمكانية الترحيل
حماية الأطفال
تُمنح بقرار من المحافظ

ضحايا الاتجار بالبشر

30 يوماً + حتى 3 سنوات

تصريح إقامة يهدف إلى الحماية يُمنح للأشخاص الذين يُقدّر أنهم ضحايا للاتجار بالبشر أو يُشتبه في ذلك، وذلك لمساعدتهم على التعافي والإدلاء بشهاداتهم.

الخصائص:

يُصدر لمدة 30 يوماً في البداية
قابل للتجديد حتى 3 سنوات إجمالاً
حق الاستفادة من خدمات الدعم

مراحل التقديم

كيف يتم التقديم خطوة بخطوة عبر نظام e-İkamet؟

التقديم الإلكتروني

اختر نوع التصريح المناسب من e-ikamet.goc.gov.tr.

احصل على موعد

سجّل يوم الموعد المحدد من النظام. الغياب بدون عذر يُبطل الطلب.

جهّز المستندات

جهّز جواز السفر والصور والتأمين الصحي والمستندات الخاصة بنوع التصريح بشكل كامل.

توجّه إلى المديرية

تقدّم إلى مديرية إدارة الهجرة في محافظتك. يتم إبلاغ النتيجة خلال 90 يوماً كحد أقصى.

المستندات العامة للتقديم

المستندات الأساسية المطلوبة في جميع الطلبات تقريباً بغض النظر عن نوع التصريح:

جواز السفر أو وثيقة بديلة

صلاحية تغطي مدة الإقامة المطلوبة

4 صور بيومترية

مُلتقطة خلال آخر 6 أشهر ومطابقة للمعايير البيومترية

التأمين الصحي

تأمين صحي خاص أو وثيقة SGK؛ صالح لكامل مدة الإقامة

وثيقة تسجيل العنوان

عقد إيجار أو صورة سند الملكية

وثيقة إثبات الكفاية المالية

كشف حساب بنكي أو شهادة دخل أو ما شابه

رسم تصريح الإقامة وثمن الوثيقة

قد يُطبّق إعفاء من الرسوم حسب الدولة

استمارة الطلب المعبّأة

النموذج الموقّع المأخوذ من نظام e-İkamet

طلب التمديد

يجب تقديم طلب التمديد قبل 60 يوماً من انتهاء تصريح الإقامة. الأيام التي تُقضى بتصريح منتهي الصلاحية تُعتبر مخالفة.

تغيير العنوان

عند تغيير عنوانك، يجب إبلاغ مديرية إدارة الهجرة المعنية خلال 20 يوم عمل.

تصريح العمل = تصريح الإقامة

إذا كنت تحمل تصريح عمل ساري المفعول، فلا حاجة للحصول على تصريح إقامة منفصل. تصريح العمل يحل محل تصريح الإقامة.

الأسئلة الشائعة

أكثر المواضيع التي يُسأل عنها في إجراءات تصريح الإقامة

متى يجب تقديم طلب تصريح الإقامة؟

يجب تقديم الطلب عبر نظام e-İkamet قبل انتهاء المدة الممنوحة بموجب التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة أو قبل تجاوز 90 يوماً من تاريخ الدخول إلى تركيا. التأخر قد يؤدي إلى مخالفة قانونية وغرامة.

ما التأمين الصحي المقبول؟

يُقبل التأمين الصحي الخاص أو وثيقة SGK ضمن اتفاقيات الضمان الاجتماعي الثنائية أو وثيقة توفير SGK أو طلب التأمين الصحي العام. يجب أن يغطي التأمين كامل مدة تصريح الإقامة.

ماذا يحدث إذا لم أحضر موعدي؟

من لا يحضر في يوم الموعد دون تقديم عذر مقبول يُعتبر كأنه لم يتقدم بطلب. في هذه الحالة قد تكون قد تجاوزت مدة إقامتك القانونية؛ وقد تُفرض غرامة عند المغادرة.

هل يمكنني العمل بتصريح إقامة طالب؟

نعم، لكن يجب الحصول على تصريح عمل. بالنسبة لطلاب الدبلوم والبكالوريوس يبدأ هذا الحق بعد السنة الأولى. أما طلاب الماجستير والدكتوراه فيمكنهم التقدم من فترة التسجيل.

ماذا يحدث إذا تقدمت بمستندات ناقصة؟

قد تمنحك الإدارة مهلة إضافية تصل إلى 30 يوماً لاستكمال المستندات الناقصة. إذا لم يتم استكمالها خلال هذه المدة، يُلغى طلبك.

كيف يتم الانتقال إلى تصريح الإقامة طويل الأمد؟

يجب أن تكون قد حصلت على تصريح إقامة في تركيا بشكل متواصل لمدة 8 سنوات على الأقل. كما يُشترط عدم تشكيل تهديد للنظام العام أو الأمن العام واستيفاء شروط معينة للمساعدة الاجتماعية.